domingo, 22 de noviembre de 2009

Esto es amor a primera vista *_*



Algunos dicen que ésto no acaba hasta que se acaba
Pero creo que ésto se está acabando ahora mismo
Hay algo que te quiero decir antes de que te vayas
Escúchame
Cuando te peleas con él
A veces lloras, te sientes triste y bajoneada
Ahí tengo esperanzas otra vez
Mi corazón duele en las sombras
Mi cara solamente se ilumina cuando veo tu sonrisa
Me preocupa que puedas haberte dado cuenta de mis sentimientos
Y me da miedo que se abra una brecha entre nosotros
Voy a contener la respiración
Voy a morder mis labios
Por favor déjalo y quédate conmigo
Baby, por favor no aceptes su mano
Porque tienes que ser mi chica
Por favor, mírame, te estuve esperando todo este tiempo
Una vez que la canción termine, vas a estar con él para siempre
Recé y recé todas las noches para que este día no llegara
Está usando un vestido de novia
Está usando un vestido de novia
(Y yo no estoy al lado suyo)
Está usando un vestido de novia
Nunca te diste cuenta de mis sentimientos
Y por eso te odié
Luego quise que tuvieras mala suerte
Ahora ya no me quedan lágrimas
Y cuando estoy solo te hablo como si estuvieses aquí
Todas las noches me angustio y pienso
Tal vez porque sabía que esto iba a pasar
Después cierro mis ojos
Y sueño una fantasía eterna
Por favor déjalo y quédate conmigo
Baby, por favor no aceptes su mano
Porque tienes que ser mi chica
Por favor, mírame, te estuve esperando todo este tiempo
Una vez que la canción termine, vas a estar con él para siempre
Recé y recé todas las noches para que este día no llegara
Está usando un vestido de novia
Está usando un vestido de novia
(Y yo no estoy al lado suyo)
Está usando un vestido de novia
De todas maneras, que seas feliz con él
Yo voy a ser capaz de olvidarte
Por favor, borra esa imagen mía de tu corazón
Yo voy a intentar salir aunque va a ser muy difícil
Por un largo tiempo estuve viviendo en una mentira
Ella todavía me mira y sonrie
Se ve tan linda
Está usando un vestido de novia
Está usando un vestido de novia
Está usando un vestido de novia
Vestido de novia (y yo no estoy al lado suyo)

3 comentarios:

Banshee dijo...

si, yo tambien me he enamorado de la cancion, de hecho me la he descargado y esta en repetir una y otra vez xDDDD
Me encanta la traduccióin!!!!!

Kumi_chan dijo...

ooh me hiciste caso *_*
esta canción es preciosa *oo*
me encanta el vestido de novia *_*
pobecito taeyang T_T

Kumi_chan dijo...

vale el video que has puesto no es la version historia xD
po veela que es muy bonita *.*